Sentencia para otro Policía Hondureño acusado por narcotrafico

02.05.2019

Aplazada la fecha para la condena del señor
Ludwig Criss Zelaya Romero, uno de los siete expolicías hondureños acusados en Estados Unidos por delitos de narcotráfico.
Policía Nacional de Honduras - Honduras National Police

Traducción del Documento:

Estimada Juez Schofield:
Soy el abogado del Sr. Zelaya, el acusado en el asunto mencionado anteriormente. Escribo para buscar un aplazamiento de treinta días de la sentencia del Sr. Zelaya, que actualmente está programada para el 23 de mayo de 2019.
Busco este aplazamiento porque estoy a la espera de la recepción de los informes y registros que son necesarios para la terminación de la condena del acusado.
Espero que un aplazamiento de aproximadamente treinta días nos proporcione tiempo suficiente para obtener estos documentos y preparar la sumisión de condena del Sr. Zelaya.
He conferido al gobierno, (Fiscal )Matthew Laroche, quien no tiene objeción a esta petición.
Si el Tribunal tiene alguna pregunta con respecto a esta solicitud, póngase en contacto con mi oficina.

Respuesta de la Corte 

Solicitud concedida. Por la presente se ordena que la audiencia de sentencia del acusado Ludwig Criss Zelaya Romero previamente programada para el 23 de mayo de 2019, se aplaza hasta el 30 de julio de 2019 a las 11:10 a.m. la presentación previa a la condena del acusado se presentará antes del 8 de julio de 2019. La presentación previa a la condena del gobierno, si la hubiera, se presentará antes del 11 de julio de 2019. Al Secretario de la corte está dirigido la carta con el número de expediente 373.